انتخاب نام دامين

نويسنده: Richard Morochore
PC World
مترجم: مريم پويان‌پور

سانفرانسيسكو- اگر مي‌خواهيد محصولات و سرويس‌هايتان را به صورت آن‌لاين در اختيار مشتريان قرار دهيد يكي از مهمتين قدمهای اوليه انتخاب يك نام دامين است. با صرف هزينه اندكی در سال، يك نام دامين مناسب كمك می‌كند تا تجارت خود را با مارك آن‌لاين قابل شناختی توسعه دهيد. بدين ترتيب به شناسايی خود از طرف مشتريان و رجوع آنها به جای درست و مناسب كمك خواهيد نمود. هنگامی كه يك اشتراك استاندارد با يك ISP برقرار نماييد يك آدرس ايميل و در اكثر موارد يك سايت وب در دامين ISP تخصيص می‌دهيد.  yourname@isp.com و http://www.isp.com/~yourname فرمت‌هايی رايج هستند. به هر حال آدرس ايميل و URL به ISP تعلق دارند: اگر فراهم كنندگان سرويس را تغيير دهيد. بايد هر دو اينها را نيز تغيير دهيد. نام دامينی كه رجيستر و كنترل می‌كنيد لزوماً سايت وب و آدرس ايميل‌تان را قابل حمل می‌سازد. شما می‌توانيد انعطاف‌پذيری تغيير سرويس ميزبانی را بدون نياز به تغيير آدرس ايميل و وب خود را نيز داشته باشيد.

نكاتی درباره نام دامين

يك نام دامين خوب بايد كوتاه و قابل به يادسپاری باشد. بعضی از سايت‌های موفق از لغات مثل ebay.com و youtube.com استفاده می‌كنند. تعدادی ديگر از آنها از يك نام تجاری مثل microsoft.com استفاده می‌كنند. در هنگام استفاده از اصطلاحات هم آوا يا لغتهای مشابه از نظر صدا محتاط باشيد. زيرا مشتريان ممكن است املای نام را غلط بنويسند و تقاضای خود را به يك سايت رقيب ارسال نمايند. در ضمن اطمينان حاصل نماييد كه معانی ضمنی نامناسبی برای دامين شما وجود ندارد. به عنوان مثال نام‌های انتخاب شده توسط سرويس جستجو و دايركتوری حرفه‌ای سلامت روحی therapistfinder.com.

Com. هنوز در راس قرار دارد

طبق جديدترين اطلاعات از سرويس‌های رجيستری جهانی Verisign دوازده ميليون دامين ثبت شده موجود است. (http://www.verisign.com/ststic/040029.pdf)

verisign كه Com. و Net. و چندين دامين سطح بالای (TLDs) ديگر را اداره می‌كند. می‌گويد كه Com. معروفترين دامين است كه نيمی از كل دامين‌ها را تشكيل می‌دهد. پنج TLD ديگر عبارتند از: de. (برای آلمان)، uk. (برای انگلستان)، net. و org.

در كل ماداميكه يك نام دامين توسط فرد ديگری ثبت نشده باشد، شما می‌توانيد آن را ثبت كنيد. البته استثنايی مثل نام‌های رزرو شده وجود دارد. به عنوان مثال دامين‌های Com. كه با bq آغاز شده اند برای پشتيبانی نام‌های دامين بين‌المللی زبان خارجی رزرو شده‌اند. سعی كنيد نام تجاری متعلق به يك شركت ديگر يا يك نام معروف را ثبت نكنيد. زيرا آنها می‌توانند بر عليه شما طرح دعوی ايجاد كنند.

يك نام دامين زبان انگليسی Case-Sensitive نيست، به اين معنا كه مرورگر بين كاراكترهای بزرگ و كوچك مورد استفاده در يك URL تمايزی قابل نخواهد شد و می‌تواند شامل حروف، اعداد و علامات باشد. هيچ فاصله يا نشانه‌های نقطه‌گذاری مجاز نيست. بعضی TLD‌ها محدوديت‌های بيشتری دارند مثل ملزومات اقدامات برای بسياری از TLD‌های كد كشور.

شما می‌توانيد با جستجو در يك ديتابيس Whois متوجه شويد كه نام دامين وجود دارد يا خير. (Domain Tools (http://www.domaintools.com يك سرويس جستجو رايگان و آسان برای چند TLD معروف ارائه می‌كند. اگر به كمك نياز داريد از ابزار پيشنهاد دامين اين سايت استفاده كنيد. (http://domain-suggestions.domaintools.com) اگر تلاش می كنيد يك دامين Com. خوب پيدا كنيد اين ابزار برايتان مفيد خواهد بود.

خريد دامين

شما می‌توانيد نام دامين را توسط يك registrar دامين ثبت كنيد. http://www.icann.org) ICANN(Internet Corporation for Assigned Names and) Numbers) يك دايركتوری دارد كه صدها registrar معتبر (http://www.internic.net/regist.html) را ليست می‌كند. هزينه سالانه ثبت دامين يك دامين توسط هر registrar تنظيم می‌شود اما عمدتاً 35 دلار يا اندكی كمتر برای يك دامين Com. می‌باشد.

اگر از يك نام دامين خوشتان آمده اما جستجو Whois به شما می‌گويد كه اين نام قبلا ثبت شده می‌توانيد خريد كنترل آن را از registrant فعلي داشته باشيد. شما احتمالا به مذاكره بر سر يك قيمت قابل قبول نياز داريد و اين برای يك نام دامين خوب چيزی بيشتر از يك هزينه ثبت معمولی می‌باشد. اگر می‌خواهيد اطلاعات بيشتری درباره نام‌های دامين داشته باشيد به Namepros.com رجوع كنيد. ثبت نام رايگان لازم است.

Copyright 1998-2007 PC World Iran All rights reserved.
Copyright 1977-2007 Electronics and Computer Magazine (GSRP). All rights reserved.
Copyright 2000-2007. International Data Corp. Inc.. All right Reserved.